Masharti ya matumizi
Ilisasishwa mwisho: 7 Agosti 2026
Masharti haya ya Matumizi ("Masharti") yanasimamia ufikiaji wako na matumizi yako ya CoworkAI, bidhaa ya Uhadi Technology ("sisi", "nasi", "yetu"). Kwa kufungua akaunti au kutumia Huduma, unakubali kufungwa na Masharti haya. Ikiwa hukubaliani nayo, usitumie Huduma.
1. Maelezo ya Huduma
CoworkAI ni jukwaa la tija ya mikutano linaloendeshwa na AI ambalo hutoa:
-
Unukuzi wa mkutano — Rekodi na nukuu mikutano katika lugha 17, kwa usaidizi thabiti zaidi wa lugha za Kiafrika kuliko zana yoyote ya mkutano, kwa kutumia teknolojia ya AI ya kubadilisha sauti kuwa maandishi.
-
Mihtasari inayozalishwa na AI — Mihtasari ya mikutano ya kiotomatiki, majukumu, na hoja muhimu.
-
Usawazishaji wa Google Calendar — Muunganisho wa kusoma pekee na Google Calendar ili kuonyesha mikutano ijayo, kutuma vikumbusho, na kulinganisha rekodi na matukio ya kalenda.
-
Ushirikiano wa timu — Shiriki unukuzi na maelezo ya mkutano na wanachama wa timu.
-
Arifa za papo hapo na vikumbusho vya barua pepe — Vikumbusho vya mkutano vinavyoweza kusanidiwa na kutumwa kwenye vifaa vyako.
Huduma inapatikana kwenye majukwaa ya Android, iOS, na wavuti.
2. Kufungua Akaunti
- Lazima utoe anwani halali ya barua pepe ili kufungua akaunti.
-
Una jukumu la kudumisha usiri wa vitambulisho vya akaunti yako.
- Lazima uwe na angalau umri wa miaka 13 ili kutumia Huduma.
-
Unawajibika kwa shughuli zote zinazofanyika chini ya akaunti yako.
3. Majukumu ya Mtumiaji
Unapotumia CoworkAI, unakubali:
-
Kutumia Huduma kwa madhumuni halali pekee na kwa kuzingatia sheria zinazotumika.
-
Kupata ridhaa kutoka kwa washiriki wote wa mkutano kabla ya kurekodi, pale sheria inapohitaji.
-
Kutopakia maudhui yaliyo kinyume cha sheria, yenye madhara, ya kukashifu, au yanayokiuka haki za wengine.
-
Kutojaribu kufanya uhandisi wa kinyume, kutenganisha msimbo, au kuingilia Huduma.
-
Kutotumia Huduma kuhifadhi au kusambaza msimbo hasidi au kuwaingilia watumiaji wengine.
-
Kutouza tena, kutoa leseni ndogo, au kusambaza upya Huduma bila ridhaa yetu ya maandishi.
4. Usajili na Malipo
CoworkAI inatoa mipango ifuatayo ya usajili (bei katika Randi ya Afrika Kusini):
| Mpango |
Bei |
Malipo |
| Bila malipo |
R0 |
Hakuna malipo |
| Starter |
R149 |
Kwa mwezi |
| Pro |
R199 |
Kwa mwezi |
| Team |
R199 kwa kila nafasi |
Kwa mwezi |
-
Usajili unasimamiwa kupitia RevenueCat na kuchakatwa kupitia Google Play Store (Android) au Apple App Store (iOS).
-
Usajili huendelea kiotomatiki mwishoni mwa kila kipindi cha malipo isipokuwa ukighairi angalau saa 24 kabla ya kipindi kipya kuanza.
-
Unaweza kusimamia au kughairi usajili wako kupitia mipangilio ya duka la programu ya kifaa chako.
-
Marejesho ya fedha hushughulikiwa kulingana na sera za Google Play Store au Apple App Store, kulingana na inavyotumika.
-
Tunahifadhi haki ya kubadilisha bei kwa kutoa taarifa ya kutosha. Waliojisajili tayari watajulishwa kabla ya mabadiliko yoyote ya bei kuanza kutumika katika kipindi chao kijacho cha malipo.
5. Miliki Bunifu
-
Programu ya CoworkAI, chapa, na teknolojia ya msingi ni mali ya Uhadi Technology.
-
Unaendelea kumiliki maudhui yote unayopakia (rekodi za sauti, madokezo, n.k.).
-
Kwa kutumia Huduma, unatupatia leseni yenye ukomo ya kuchakata maudhui yako kwa madhumuni ya kutoa Huduma pekee (k.m., kutuma sauti kwa watoa huduma wa unukuzi).
6. Miunganisho ya Wahusika Wengine
Huduma inaunganishwa na mifumo ya wahusika wengine ikiwemo Google Calendar, Google Cloud, AssemblyAI, na mingine. Matumizi yako ya miunganisho hii pia yanategemea masharti husika ya huduma ya wahusika wengine. Hatuwajibiki kwa upatikanaji, usahihi, au sera za huduma za wahusika wengine.
7. Kanusho la Dhamana
Huduma inatolewa "kama ilivyo" na "kama inavyopatikana" bila dhamana ya aina yoyote, iwe imeelezwa wazi au imedokezwa, ikiwemo lakini sio tu:
-
Dhamana zilizodokezwa za kuuzika, kufaa kwa madhumuni mahususi, au kutokiuka haki.
- Kwamba Huduma haitakatizwa, haitakuwa na makosa, au itakuwa salama.
-
Kwamba matokeo ya unukuzi yatakuwa sahihi kwa 100%. Unukuzi na mihtasari inayozalishwa na AI inaweza kuwa na makosa na inapaswa kukaguliwa na mtumiaji.
8. Ukomo wa Dhima
Kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria, Uhadi Technology haitawajibika kwa uharibifu wowote usio wa moja kwa moja, wa bahati mbaya, maalum, unaotokana na tukio, au wa adhabu unaotokana na au unaohusiana na matumizi yako ya Huduma, ikiwemo lakini sio tu:
- Upotevu wa data, mapato, au fursa za biashara.
- Unukuzi au mihtasari isiyo sahihi.
- Kukatizwa au kutopatikana kwa Huduma.
-
Ufikiaji usioidhinishwa wa akaunti yako kutokana na kushindwa kwako kulinda vitambulisho vya kuingia.
Jumla ya dhima yetu kwa dai lolote linalotokana na Huduma haitazidi kiasi ulichotulipa katika miezi kumi na miwili (12) iliyotangulia dai hilo.
9. Kusitisha
-
Unaweza kuacha kutumia Huduma na kufuta akaunti yako wakati wowote kwa kuwasiliana nasi.
-
Tunaweza kusimamisha kwa muda au kusitisha ufikiaji wako ikiwa utakiuka Masharti haya au kushiriki katika shughuli inayodhuru Huduma au watumiaji wengine.
-
Baada ya kusitishwa, haki yako ya kutumia Huduma hukoma mara moja. Tunaweza kufuta data yako kwa mujibu wa Sera yetu ya Faragha.
10. Sheria Inayotawala
Masharti haya yanatawaliwa na kufasiriwa kwa mujibu wa sheria za Jamhuri ya Afrika Kusini. Migogoro yoyote inayotokana na Masharti haya au Huduma itakuwa chini ya mamlaka ya kipekee ya mahakama za Afrika Kusini.
11. Mabadiliko ya Masharti Haya
Tunaweza kusasisha Masharti haya mara kwa mara. Tutakujulisha kuhusu mabadiliko muhimu kwa kuchapisha Masharti yaliyosasishwa kwenye ukurasa huu pamoja na tarehe iliyorekebishwa ya "Ilisasishwa mara ya mwisho". Kuendelea kutumia Huduma baada ya mabadiliko kunamaanisha umekubali Masharti yaliyorekebishwa.
12. Wasiliana Nasi
Ikiwa una maswali kuhusu Masharti haya, wasiliana nasi: