الميزات اللغات عرض توضيحي الأسعار نبذة عنا التواصل معنا تسجيل الدخول تنزيل

تسجيل اجتماع.
الحصول على النص المفرّغ ومحضر الاجتماع.

مساعد الاجتماعات الذكي

تفريغ الصوت إلى نص بـ 17 لغة، من الزولو والخوسا والسواحيلية والعربية إلى الفرنسية والبرتغالية والإنجليزية، ثم ترجمته والحصول على محضر الاجتماع. البدء مجاني.

  • 180 دقيقة مجانية كل شهر
  • جميع الميزات مشمولة
  • بدون بطاقة
🌍 17 لغة · لا مثيل له في اللغات الأفريقية ⚡ تفريغ صوتي فوري 🤖 ملخصات بالذكاء الاصطناعي

من التسجيل إلى محضر الاجتماع

تحويل كل اجتماع إلى رؤى قابلة للتنفيذ بذكاء اصطناعي بمستوى المؤسسات

🗣️

تفريغ صوتي متعدد اللغات

تفريغ الصوت إلى نص بالزولو والخوسا والسيبيدي والسواحيلية والإنجليزية والأفريكانية وغيرها — 17 لغة إجمالًا.

📝

محضر اجتماع مكتوب لك

لا حاجة إلى قالب: يكتب CoworkAI محضر الاجتماع والقرارات والمهام من تسجيلك.

🎯

متابعة ذكية للمهام

استخراج المهام والقرارات والمالكين تلقائيًا من كل اجتماع. لا تفوّت أي متابعة.

💬

اسأل اجتماعاتك عن أي شيء

دردشة مع محفوظات اجتماعاتك بالذكاء الاصطناعي. إجابات فورية مع الإشارة إلى مصادرها. تعمل بلغات متعددة.

✨

ملخصات مدعومة بالذكاء الاصطناعي

احصل على ملخصات اجتماعات ذكية ومهام ورؤى رئيسية ينشئها ذكاء اصطناعي متقدم. وفّر ساعات من العمل اليدوي.

🔍

بحث ذكي

اعثر على أي نقاش عبر جميع الاجتماعات. يفهم البحث الدلالي السياق، وليس الكلمات المفتاحية فقط.

📅

تكامل التقويم

المزامنة مع Google Calendar. تذكيرات ذكية للاجتماعات القادمة. لا تنسَ التسجيل أبدًا.

👥

CoordinateBeta

للفِرق: تصبح رسائل البريد الإلكتروني والمستندات وتسجيلات الاجتماعات الخاصة بفريقك سجل مشروع واحدًا. يقترح الذكاء الاصطناعي؛ ولا يتغير شيء حتى يوافق عليه أحد.

📤

رفع التسجيلات

استيراد الاجتماعات الحالية من Zoom أو Teams أو Google Meet للحصول على تفريغ صوتي ورؤى فورية.

🌍

ترجمة التسجيلات إلى الإنجليزية

التسجيل بالخوسا أو السواحيلية أو الزولو، ثم قراءته ومشاركته بالإنجليزية أو بأيٍّ من 25 لغة. البدء مجاني.

☁️

تخزين سحابي آمن

النصوص المفرّغة ومحاضر الاجتماعات محفوظة بأمان في التخزين السحابي. افتحها على أي جهاز وفي أي وقت.

🔒

الأمان والخصوصية

تشفير أثناء النقل، وتحكم في الوصول حسب الدور، وتخزين بيانات الحساب والاجتماعات في المملكة المتحدة على بنية تحتية معتمدة وفق SOC 2 (Supabase، Google Cloud).

📄

تصدير احترافي

تصدير محضر الاجتماع كملفات PDF منسقة تتضمن تسميات المتحدثين والطوابع الزمنية والمهام.

تفريغ وترجمة اللغات الأفريقية

دعم اللغات الأفريقية والعالمية

🌍 اللغات الأفريقية

Afrikaans isiZulu isiXhosa Sepedi Kiswahili العربية Yorùbá Hausa አማርኛ Wolof

🌐 اللغات العالمية

English Español Français Português Deutsch Italiano Nederlands

شاهد CoworkAI أثناء العمل

شاهد مدى سهولة تفريغ اجتماعاتك وتلخيصها

اختيار باقتك

دقائق أكثر، ودردشة غير محدودة، وبدون إعلانات. كل ميزة مجانية مع حساب.

مجاني

R 0 /شهر
  • ✓ 180 دقيقة شهريًا (3 ساعات)
  • ✓ التفريغ الصوتي ومحاضر الاجتماعات والترجمة
  • ✓ المهام وتصدير PDF وCSV
  • ✓ أسئلة الدردشة شهريًا: 20
  • ✓ النصوص المفرّغة محفوظة في التخزين السحابي
  • ⚠️ يتضمن إعلانات
البدء

Starter

R 149 /شهر
  • ✓ 900 دقيقة شهريًا (15 ساعة)
  • ✓ بدون إعلانات
  • ✓ أسئلة دردشة غير محدودة
  • ✓ كل ما في الباقة المجانية
الاشتراك الآن

Pro

R 199 /شهر
  • ✓ 1,500 دقيقة شهريًا (25 ساعة)
  • ✓ بدون إعلانات
  • ✓ أسئلة دردشة غير محدودة
  • ✓ كل ميزات Starter
الاشتراك الآن

CoordinateBeta

بناءً على الطلب
  • ✓ سجل مشروع واحد من رسائل البريد الإلكتروني والمستندات والتسجيلات الخاصة بفريقك
  • ✓ يقترح الذكاء الاصطناعي؛ ولا يتغير شيء حتى يوافق عليه أحد
  • ✓ تذكيرات وتقرير أسبوعي من السجل نفسه
  • ✓ مجاني خلال فترة Beta: نُعدّ كل فريق بأنفسنا
طلب الوصول

Enterprise

مخصص
  • ✓ دقائق غير محدودة
  • ✓ دعم مخصص
  • ✓ تكاملات مخصصة
  • ✓ ضمانات SLA
  • ✓ خيارات الاستضافة المحلية
  • ✓ أمان متقدم
التواصل مع المبيعات

💡 عرض القيمة: تقدّم الباقات المدفوعة دقائق أكثر بـ 5x-8x، ودردشة غير محدودة وبدون إعلانات. كل ميزة مجانية مع حساب. أما Coordinate، للفِرق، فهو في مرحلة Beta: مجاني، ونُعدّ كل فريق بناءً على الطلب.

كيف يعمل CoworkAI

1

تسجيل

يمكنك بدء تسجيل اجتماعك بنقرة واحدة والاختيار من بين 17 لغة.

2

تفريغ

يفرّغ الذكاء الاصطناعي لدينا الكلام إلى نص تلقائيًا مع تحديد المتحدثين والطوابع الزمنية.

3

تلخيص

ملخصات ومهام ورؤى رئيسية ينشئها الذكاء الاصطناعي فورًا.

4

تصدير

شارك محضر الاجتماع الاحترافي بصيغة PDF أو كنص أو مباشرة عبر البريد الإلكتروني.

اجتماعاتك تبقى لك

إجابات واضحة حول كيفية حماية بياناتك

🇬🇧

تُخزَّن البيانات في المملكة المتحدة

يتم تخزين بيانات حسابك واجتماعاتك في لندن، المملكة المتحدة، بموجب قانون حماية البيانات في المملكة المتحدة. تتم معالجة الصوت والتلخيص بالذكاء الاصطناعي بواسطة مزودينا في الولايات المتحدة.

🔐

أنت وحدك من يمكنه قراءة اجتماعاتك

يُطبَّق التحكم في الوصول داخل قاعدة البيانات نفسها — فالأمان على مستوى الصف يعني أن كل اجتماع لا يمكن قراءته إلا من قِبل مالكه أو، في باقات Team، الأعضاء الموثَّقين في مؤسستك.

🔒

مشفّر أثناء النقل وعند التخزين

يستخدم كل اتصال تشفير TLS، وتُشفَّر البيانات عند التخزين على بنية تحتية معتمدة وفق SOC 2 (Supabase وGoogle Cloud).

🗑️

تبقى السيطرة بيدك

تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني أو Google أو Apple. ويمكنك حذف حسابك وبياناتك متى شئت — من التطبيق أو بمراسلتنا عبر البريد الإلكتروني. لا مكالمات هاتفية، ولا إجراءات معقّدة.

التفاصيل الكاملة في سياسة الخصوصية. لديك أسئلة حول الأمان؟ يمكنك سؤالنا مباشرة — وستأتيك الإجابة من الشخص الذي بنى CoworkAI.

من نحن

تم بناؤه في جوهانسبرغ بواسطة Uhadi Technology

Khanyiso Lwazi Sangqu، مؤسس Uhadi Technology

Khanyiso Lwazi Sangqu، المؤسس

Uhadi Technology هي استوديو برمجيات مقره جوهانسبرغ، تأسس في ديسمبر 2024. نبني تطبيقات جوال React Native، وتطبيقات ويب كاملة المكدس، وتكاملات ذكاء اصطناعي — بما في ذلك منتجاتنا الخاصة، CoworkAI وSeeShop، وكلاهما متاح على iOS App Store وGoogle Play.

Khanyiso مطوّر برمجيات متكامل (Full-stack) ومؤسس Uhadi Technology. بنى CoworkAI — مساعد اجتماعات بالذكاء الاصطناعي يدعم 17 لغة، مع أقوى دعم للغات الأفريقية بين أدوات الاجتماعات كافة — وSeeShop، منصة التسوق الاجتماعي المباشر في جنوب أفريقيا، وقد أطلق كليهما كمطوّر منفرد. تمتد خبرته بين تطوير البرمجيات، والاتصالات المؤسسية، وإشراك أصحاب المصلحة في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ويحمل شهادة IBM DevOps & Software Engineering Professional Certificate ودرجة بكالوريوس العلوم الاجتماعية (BSocSci) من جامعة كيب تاون.

وُجد CoworkAI لأن الاجتماعات في أنحاء إفريقيا تُعقد بلغات كثيرة، بينما الأدوات المبنية في أماكن أخرى لا تستمع إلا إلى لغة واحدة. عندما تكتب إلينا، يأتي الرد من الشخص الذي بنى المنتج — لا يوجد مدير حساب بينك وبين المطوّر الذي ينجز العمل.

المزيد عن Uhadi Technology ←

التواصل معنا

ملاحظات أو دعم أو استفسار Enterprise — كلها تصل إلى المؤسس

هل تفضّل البريد الإلكتروني؟

بعض الأمور أسهل عند كتابتها مباشرة. يمكنك التواصل معنا على uhadi [at] uhadi.co.za — وستصل رسالتك مباشرة إلى المؤسس.

Enterprise والفرق

هل تخطط لإطلاق CoworkAI في مؤسسة؟ يُرجى اختيار "استفسار Enterprise" في النموذج وإخبارنا بحجم فريقك — وسنرد عليك بالأسعار وخيارات التنفيذ وإجابات عن أسئلتك الأمنية.

احصل على تطبيق التفريغ الصوتي

متوفر على iOS وAndroid

🎉 البدء مجاني. نزّل مجانًا وأنشئ حسابًا للحصول على 180 دقيقة مجانية شهريًا، مع تضمين كل ميزة.